
Kleinere module für den uheld64
-
-
Tolle Idee . Danke für das teilen
Das ist schön klein geworden
-
-
Ich überlege, einen oberflächenmontierten Wagen zu bauen, um ihn kleiner zu machen.
Die Übersetzung ist glaube ich nicht ganz richtig . Das sollte bestimmt in Englisch bedeuten
„I'm thinking of building a surface mount cart to make it smaller.
und in Deutsch übersetzt würde ich schreiben : .
Ich denke darüber nach eine oberflächenmontierte Cartridge herzustellen .
Für Cartridge gibt es übersetzt eigentlich kein ordentliches Wort. Man könnte Steckkarte sagen . Das kennen die Übersetzungsprogramme aber nicht .
-
Danke schon!
Auf französisch sagen wir "cassette" was dasselbe Wort is wie audiokassette.
Ich habe das Wort „Modul“ gesehen, aber es ergibt in diesem Französisch keinen Sinn.
Participate now!
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!