Günstiger als ODV geht es leider nicht Ich habe schon so viele HDMI Konverter durch... die sind alle schlecht. Erst gestern habe ich wieder einen ausprobiert:
https://www.amazon.de/gp/product/B0088HNNZ6
Zwar kann dieser wirklich 50Hz, aber das Bild... naja, Regenbogenfarben, und keine guten Details. Vor allem bewegt sich alles nicht smooth (z.B. beim Spiel Boulder Dash ist das sehr gut zu sehen).
Wenn dann wieder der ODV zum Einsatz kommt, kommt das Aha-Erlebnis: Sehr schönes (fast HDMI) Bild und butterweiches Scrolling.
An dem ODV führt kein Weg vorbei
Den ODV kann man auch in die uLightBox64 einbauen. Dafür hatte ich das untere Power-Board bereits vorbereitet. So hat man dann einen C64 inkl. HDMI Ausgang